北外王展鹏教授、陈丽教授荣获爱尔兰总统杰出贡献奖

12月8日，爱尔兰政府在爱尔兰总统府举办2022年度 “爱尔兰总统杰出贡献奖（海外人士）”颁奖仪式。爱尔兰总统迈克尔·希金斯出席仪式，并向获奖者颁奖。北京外国语大学区域与全球治理高等研究院副院长、英语学院爱尔兰研究中心主任王展鹏教授、副主任陈丽教授在“企业与教育”类别下获奖。这是该奖项首次颁发给中国学者，旨在表彰他们为加深中国人民对“爱尔兰文学、文化的兴趣做出的杰出贡献”, “特别是通过建立北京外国语大...

北外阿拉伯学院与环球时报合作发布“阿拉伯6国与中国互视调查”

时值习近平主席对沙特进行国事访问并出席首届中海峰会、中阿峰会之际，北京外国语大学阿拉伯学院与环球时报合作开展“阿拉伯6国与中国互视调查”。《环球时报》中文版、英文版于12月8日整版发布调查报告。这是中国研究机构首次开展面向阿拉伯世界的较大规模民意调查，在国内外获得广泛关注。 此次调研的范围包括中国和沙特、阿联酋、卡塔尔、埃及、约旦、阿尔及利亚等6个阿拉伯国家，主要围绕“中阿民众是如何看待彼此之间的...

北外老挝语教师完成中老经典著作互译项目首批成果编译工作

近年来中国与老挝在图书互译出版领域的合作日渐加强。2021年4月，中老双方以交换文本的方式签署了《中华人民共和国国家新闻出版署和老挝人民民主共和国新闻文化旅游部关于中老经典著作互译出版的备忘录》。根据备忘录，中老双方约定在未来5年内，共同翻译出版50种两国经典著作。 近日，北京外国语大学亚洲学院老挝语专业三名教师完成了中老经典著作互译项目首批成果《凯山·丰威汉主席的生平和革命事业》《两姐妹》《昆布罗王》...